Notícias

Ciauscolo: o salame cremoso da região Le Marche

20 Fevereiro 2024

3 minutos

Certos de que podemos oferecer alternativas válidas para os nossos amigos vegetarianos ou veganos, devemos salientar que pensar nas tradições da rica cozinha de Le Marche não podemos deixar de lado os salames e, em particular, o ciauscolo. Se você ainda não conhece, não pode perder! Não só pelo seu sabor, mas também pelo que representa na história culinária da região.

Que se saiba: o aperitivo típico da região Le Marche, à base de carne, é frio e pode ser composto por uma grande variedade de carnes curadas locais e queijos, como salame de Fabriano, salame alla cacciatora, lombo, o  lonzino, o Presunto de Carpegna, ciarimbolo, a Coppa Marchigiana, o  Mazzaliver, a galantina, o migliaccio, salame de ovelha, linguiça de fígado, casecc,  o queijo de fossa, pecorino marchigiano, pecorino in botte, raviggiolo e casciotta d’Urbino. Entre todos eles, destaca-se: um salame suave, fresco, cuja história está diretamente ligada à tradição camponesa, à vida rural.

Na verdade, os fazendeiros usaram todas as partes do porco e nada foi desperdiçado. O porco era abatido no inverno tanto pela maior escassez de alimentos frescos quanto pela maior facilidade de armazenamento em uma época sem geladeiras. O hábito do fazendeiro de não desperdiçar nada fez com que ele procurasse uma maneira de aproveitar toda a banha (a parte gorda) do animal, e assim nasceu o ciauscolo. No preparo, a banha é moída, 2 ou 3 vezes, juntamente com as partes nobres da carne de porco e sal, pimenta-do-reino, alho e vinho, dando à massa uma consistência homogênea e cremosa que pode ser espalhada no pão, para um resultado final verdadeiramente surpreendente!

A carne picada, recheada e amarrada com fio de cânhamo, é então pendurada em ganchos no teto e deixada amadurecer por pelo menos 15 dias para secar parcialmente. Ao final do período de maturação, era armazenado (sempre pendurado) na adega em temperaturas mais frias, para acompanhar a família durante todo o ano, até o próximo inverno.

Uma teoria diz que o termo “ciauscolo” significa “comida pequena” porque é consumida como aperitivo ou em lanches e lanches durante o trabalho na lavoura, para uma boa dose de energia que, na época, era necessária.

Fatos interessantes sobre ciauscolo

  • Em 2006 foi reconhecido como produto IGP, indicando que só pode ser produzido na região de Marche, limitado às províncias de Macerata e parte das de Ancona, Fermo e Ascoli Piceno.
  • Na cidade de Moresco (Fermo) no primeiro fim de semana de setembro é realizado o Festival Ciauscolo com estandes de vários produtores que oferecem diferentes preparações à base de ciauscolo e outras comodidades e atividades para os visitantes.
  • A primeira vez que ciauscolo aparece oficialmente em um documento é em 1696, em uma lista de preços em Belforte del Chienti, na província de Macerata (documento preservado no Arquivo Estatal de Macerata).
  • O Ciauscolo é usado em muitos pratos regionais, também revisitados com inovação: a jovem chef Simone Scipioni, por exemplo, revolucionou recentemente as clássicas azeitonas Ascoli, presenteando-as com um recheio de ciauscolo e gaspacho
  • Uma pequena empresa de Montegiorgio traz um “Big Ciauscolo” para a feira internacional de Milão Tutto Food, produzindo um ciauscolo que segue a preparação tradicional, mas de grande porte.

Outras notícias

  • A tradição da massa nas Marcas: história, cultura e sabores autênticos

    A cozinha de Marche é um autêntico reflexo da história e da cultura desta região, e entre os seus protagonistas indiscutíveis encontramos a massa, símbolo de tradição e convívio. Quer se trate de receitas simples ou elaboradas, a massa no Marche não é apenas comida, mas uma verdadeira arte, transmitida de geração em geração. Da […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Francesco Tamburini: o arquiteto da região Le Marche que deixou sua marca na Argentina

    Francesco Tamburini, nascido em 1846 em Ascoli Piceno, encarna a emigração da região Le Marche no século XIX, quando a crise econômica empurrou muitos para terras distantes. Depois de se formar em arquitetura em Bolonha, Tamburini deixou a Itália em 1869 para buscar fortuna na Argentina. Em um contexto de rápido crescimento econômico e urbano, […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Migrações Sonoras 2024: uma viagem pela Música, Tradições e Raízes Italianas

    No dia 16 de setembro de 2024, Pérgola e Frontone foram palco de um evento único: Migrações Sonoras 2024 – Nas raízes, um dia de celebração das tradições culturais e musicais, organizado no âmbito do Ano do Turismo de Raízes. Com o objetivo de fortalecer o vínculo entre os ítalo-descendentes no mundo e suas origens, […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Reinaldo Carestia: astrônomo de origem Marche a quem um asteróide é dedicado

    No Ano das Raízes Italianas, período dedicado a celebrar as origens e contribuições dos italianos no mundo, é justo lembrar uma figura de grande importância científica, mas menos conhecida: Reinaldo Augusto Carestia. Embora seu nome possa não ser familiar para muitos, seu legado está esculpido no céu, com um asteróide com seu nome em reconhecimento […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO