Descubres
Migrazioni Sonore en colaboración con el Ayuntamiento de Pérgola promueve un encuentro en la Sala dell’Abbondanza del Teatro Angel dal Foco con Fernando Spatolitano, Marco Calliari y Giovanna Giordano, tres italo-canadienses que se destacan por su profunda relación con Italia.
Con motivo de la visita de la delegación de Québec a la ciudad de Pérgola, se dedicará una hora a un encuentro sobre el tema de la relación entre la comunidad italiana en Québec e Italia a partir de tres puntos de vista diferentes, el de los que dan a conocer Italia a través de los viajes, el de los que han cantado y contado sobre Italia en su libro «Calliari Bang Bang» y el de los que representan a la comunidad italiana en Québec.
A la reunión asistirán el alcalde de Pérgola y un representante de Italea Marche.
Además de a todos los ciudadanos interesados, también se invitará a representantes de las actividades económicas de la zona.
Los tres personajes:
Fernando Spatolitano es un italo-canadiense que ha trabajado como operador turístico desde Quebec hasta Italia durante más de cuarenta años.
Profundo conocedor de nuestro país, nacido en Calabria y trasladado a Canadá a una edad muy temprana, ex deportista profesional, se dedica cuidadosamente a la creación de viajes que no se limitan al conocimiento de los grandes centros turístico-culturales italianos, sino que dedica su atención a la provincia y a sus bellezas a menudo desconocidas.
También se ocupa de las vacaciones de trabajo.
Marco Calliari es un cantautor canadiense hijo de inmigrantes italianos que ha logrado un gran éxito gracias a su música del mundo cantada en italiano.
En lo más alto de las listas de éxitos y personalidad televisiva en la primera etapa de su carrera inaugurada con la canción «Che la vita», luego se encargó de reconstruir la relación con sus raíces, italianas y canadienses.
Ha traducido al italiano canciones tradicionales quebequenses y ha interpretado todos los grandes clásicos de la canción italiana durante muchos años.
Desde hace más de diez años se dedica a dar a conocer la nueva música italiana en Québec en colaboración con Migrazioni Sonore.
Giovanna Giordano ha sido presidenta de los Comités de Québec durante varios mandatos y es uno de los rostros más conocidos de la comunidad italiana.
Nacida en Italia, se mudó a Canadá cuando era adolescente y estudió entre Canadá e Italia hasta el comienzo de su carrera laboral y política.
Hoy es directora del santuario de la comunidad italiana en Montreal, la Casa D’Italia, un edificio monumental en el centro de la ciudad y símbolo de la italianidad.
Días
16 septiembre 24
16 septiembre 24
Horas
17:00 - 18:00
Información/Qué saber
útil para Todos
Silla de ruedas accesible
Ubicación/El lugar
DIRECCIÓN
Teatro Angel dal Foco, Via San Francesco d'Assisi, 61045 Pergola PU, Italia
Cómo llegar
Viniendo desde la autopista A14, la salida más cercana es Marotta – Mondolfo. Inmediatamente después del peaje, tendrá que girar a la derecha y continuar durante 36 km hacia el interior para llegar a Pérgola. EN TREN También puedes llegar a Pérgola en tren. De hecho, la estación de tren está activa, aunque solo con algunos viajes en dirección a Fabriano. Esta conexión puede ser conveniente viniendo desde Roma, por ejemplo.